No ‘untouchables’ on roster, says Tigers president of baseball ops: ‘Can’t do my job without listening’