Merrill Kelly reportedly returns to Diamondbacks on two-year, $40 million deal