White Sox reportedly sign reliever Seranthony Dominguez to 2-year, $20 million deal