Yankees appoint Mario Garza as new director of international scouting