David Robertson retires after 17-year career as reliever for 8 teams