Bader (hamstring) sidelined as Giants continue to consider outfield picture