McClanahan shines vs. Red Sox nearly 1 year after same start ended his season