Yankees option Oswaldo Cabrera to Triple-A, Randal Grichuk makes Opening Day roster