Fantasy baseball takeaways: Homers trump steals, pump the brakes on Matt McLain and more