Marlins 4, Rockies 3: Rumfield and Tovar both went yard, but soft contact sinks Rox