White Sox expanded ‘Pope Hat’ giveaway due to demand: ‘This is going a little bit too crazy’