Cincinnati Reds claim pitchers Duncan Davitt, Paxton Schultz off waivers