Seattle Mariners hire Chicago Cubs farm director Jason Kanzler as manager