Mets hiring A.J. Ellis to major league coaching staff as strategy coordinator