Giants pushed hard to land Nationals’ CJ Abrams but failed to find common ground on deal