Mets’ Carlos Mendoza provides encouraging first report on Bo Bichette at third base