Carlos Mendoza’s first look at Bo Bichette playing third a positive sign for remade Mets