Randy Arozarena says he apologized to Cal Raleigh after World Baseball Classic handshake dispute