Rays’ Gavin Lux will start the season on the injured list with right shoulder issue