Aaron Judge becomes first reigning MVP to post golden sombrero in season-opener