These two balls looked like sure home runs … but then they weren’t